编者往来

回声 "红色经典"不容亵渎于蓝读过贵刊中文版第7期封面文章《与影视作家对话红色经典》之后，我也有话要讲。优秀的作品可以改编，因为历史是发展的，文艺需要进步，但是不能亵渎。改编优秀作品首先要非常准确地理解原著，明白要给受众什么，为受众传达一种什么样的思想，让他们受到什么样的教育。改编者要对作品本身负责，传达原著中正确的信息，把正确理解后的原著人物形象化，精神深刻化。经典作品记录的是过去的历史，我们不...