近几年来,英若诚成为北京文艺界最忙的人物之一;约他聊天,已不再是一件容易事了。但是,笔者有幸于二月十九日晚间,在北京首都剧场后台的一间会客室里同他畅谈。当时,剧场正在演出他不久前翻译、导演(与另一位中年导演林兆华合导)的《上帝的宠儿》(又译《莫扎特之死》)。这是在他建议下,北京人民艺术剧院决定「引进」的一出具有高难度的西方优秀剧目。那晚七点正,当剧场的大幕升起,满怀忏悔之情、以谋杀乌尔佛冈·阿马德...
Please login first!
近几年来,英若诚成为北京文艺界最忙的人物之一;约他聊天,已不再是一件容易事了。但是,笔者有幸于二月十九日晚间,在北京首都剧场后台的一间会客室里同他畅谈。当时,剧场正在演出他不久前翻译、导演(与另一位中年导演林兆华合导)的《上帝的宠儿》(又译《莫扎特之死》)。这是在他建议下,北京人民艺术剧院决定「引进」的一出具有高难度的西方优秀剧目。那晚七点正,当剧场的大幕升起,满怀忏悔之情、以谋杀乌尔佛冈·阿马德...