〔李〕义府状貌温恭,与人语,必嬉怡微笑,而褊忌阴贼。旣处权要,欲人附己,微忤意者,辄加陷害。故时人言义府「笑中有刀」。又以其柔而害物,亦谓之「李猫」。—《旧唐书·李义府传》〔译文〕(简体字)李义府外表温和谦恭,跟人说话,一定显得愉快而且微笑,但内心狭隘忌刻,阴险毒辣。在掌握大权以后,要求别人依附自己,对稍有违反自己意图的人,就加以陷害。所以当时人说李义府「笑中有刀」。又因为他看起来柔顺而专门害人,...
Please login first!
〔李〕义府状貌温恭,与人语,必嬉怡微笑,而褊忌阴贼。旣处权要,欲人附己,微忤意者,辄加陷害。故时人言义府「笑中有刀」。又以其柔而害物,亦谓之「李猫」。—《旧唐书·李义府传》〔译文〕(简体字)李义府外表温和谦恭,跟人说话,一定显得愉快而且微笑,但内心狭隘忌刻,阴险毒辣。在掌握大权以后,要求别人依附自己,对稍有违反自己意图的人,就加以陷害。所以当时人说李义府「笑中有刀」。又因为他看起来柔顺而专门害人,...