郢书燕说

郢（音影，楚國國都）人有遺燕相國書者，夜書，火不明，因謂持燭烛者曰「舉燭」，而誤書「舉燭」，非書意也。燕相受書而說（同悅）之，曰：「舉燭者，尙也。尙明也者，舉賢而任之。」燕相白王，王大說，國以治。治则治矣，非書意也。今世學者多似此類。—《韩非子·外储说左上》〔译文〕（简体字）。郢都有一个人给燕国相国一封信，夜里写字，烛光不亮，就对拿蜡烛的人说「举烛」，由此而在信上误写了「举烛」二字，这不是信上要写...