避讳

封建时代，最初是在写和说长上名字时，必须缺笔异读。例如，「大成至圣文宣先师」孔子名丘，必须缺一笔写成「？」读作「母」音。这就是所谓「避讳」。以后避讳的范围日益扩大，包括各方面的事物，成为一种迷信；人们认为说了某些事物的本音就会招来灾祸，至少是不吉利。题义既明，本事开宗。某翁期永寿，讳言死。家人凡说死字均读作「洗」。一日翁诞期，三婿来贺，依次说吉语。长婿祝曰「愿岳父寿比苍松。」翁问曰：「松寿几何？」...